HAEBARAGIS[ENG TRANS] wave to earth – love | wave to earth – 사랑으로

In love with this whole album! Feel like it’s been so long since wave to earth last came out with an album and its definitely so worth the wait. All the songs are perfect with a perfect balance of chill and strong instrumentals with daniel’s signature vibe and voice. Especially love this song, pink and peach eyes! Really quite a different vibe from their previous songs but some of their pre-releases like calla and pure instrumental song like pink horizon really adds a good mix to this album. Plus so many songs!1!1!!! Damn these people have been working hard behind the scenes hehe.

Chose this song because it’s the only Korean song in the album and i just HAD to do a song from this album so thank you Daniel Kim for releasing at least one Korean song for me to put up on this blog lol. Anyway but the lyrics are also sooo sweet and lovely. The way he sings it is so gentle too?! Ugh i think my heart would burst into a million pieces if i hear him sing this live.

wave to earth – love
wave to earth – 사랑으로

사람 사이 사람
people in between people
바람 사이 바람
the wind in between wind
각자의 염원이 바래고 / 덧칠되어
each person’s wishes become faded and are covered over

발이 닿을 만큼 굳어지면
when it hardens enough for my feet to touch
비로소 내 세상이 되어줘
then at last, please be my world

나의 작은 마음도
my small heart
그 안에 자란 나음도
and the music notes that have grown from within
부서지고 굳어지고
it gets broken and hardens
녹아내리고나면
and when it all melts
그제서야 보이는 나의 영원
only then can my forever be seen

사람 사이 사랑
love in between people
모두 함께 모여서
everyone gathers together
영원을 바라고
and hopes for forever
몸 마음 묻어내면
and when they bury their body and hearts

비로소 우리의 세상이 완벽해
then at last, our world is perfect
사랑으로
with love
사랑으로
with love

나의 작은 마음도
my small heart
그 안에 작은 파도처럼
like the small wave within it
부서지고 밀려와선
it breaks down and surges close
네게 녹아내리고
and disappears into you
그제서야 보이는 나의 영원
only then can my forever be seen